Cá um excerto da parte acerca de complemento nominal:
Atentai vós, que nos chamados termos acessórios da oração, há uma figura muito semelhante a esta que é causa de confusão por muitos estudantes o chamado adjunto adnominal.
Para evitar essa confusão vos explicarei aqui alguns detalhes sobre essa figura:
O adjunto adnominal caracteriza ou determina um substantivo.
Ou seja caso o termo preposicionado não esteja relacionado a um substantivo, mas sim a um adjetivo ou advérbio será sempre complemento nominal.
Exemplos:
Fora desfavorável ao casamento (desfavorável é adjetivo portanto “ao casamento” só pode ser complemento nominal)
Agira desfavoravelmente ao marido (desfavoravelmente é advérbio portanto “ao marido” só pode ser complemento nominal).
Agora o caso que demanda mais atenção é quando o termo preposicionado está ligado a um substantivo, nesses casos pode ser tanto complemento nominal quanto adjunto adverbial a depender da atividade ou passividade do sentido.
Sendo sentido passivo será complemento nominal
Retomarei o mesmo exemplo que já dei para complemento nominal:
A contestação ao requerido foi insatisfatória
Essa frase também pode ser escrita da seguinte forma: “O requerido recebeu a contestação insatisfatória”, ou seja o termo “ requerido” sofre a ação portanto apresenta sentido passivo ou seja é um complemento nominal.
Agora um exemplo semelhante em que podeis ver um adjunto adnominal.
A contestação do juiz ao requerido foi insatisfatória
Nessa frase podeis perceber que foi o juiz que contestou, ou seja o termo “do juiz” apresenta sentido ativo portanto é um adjunto adnominal, o resto da frase segue a explicação anterior em que “ao requerido” é o complemento nominal.